В качестве "Параметра" могут выступать перечисленные ниже поля:

From
Sender
Return-path
To
Cc
Any To or Cc
Each To or Cc
Reply-to
'From' Name
Subject
Message-Id
Message Size
Human Generated
Header Field
Any Recipient
Each Recipient

Среди перечисленных полей последние два обрабатываются специфическим образом. К остальным же применяется схема "Параметр" "Условие" "Значение", где "Условие" может быть установлено в "is" и "is not" либо "in" и "not in", а "Значение" представляет собой некоторую текстовую строку-шаблон, в которой может использоваться символ замены "*". Если такая строка не задана, то фактически проверяется присутствие либо отсутствие данного "Параметра" среди заголовков обрабатываемого письма. Если Вы используете "Условия" "is" и "is not", то будет производиться поиск указанной Вами в "Значении" строки в "Параметре". Если же Вы хотите производить сравнение параметра с некоторым набором заданных Вами строк и ожидаете совпадения хотя бы с одной из них, то укажите их в "Значении" через запятую и используйте "Условия" "in" и "not in". К полю "Message Size" применимы "Условия" "less than" и "greater than" с указанием соответствующего размера письма (например, 100K) в качестве "Значения".

Чем отличаются варианты "From","Sender" и "'From' Name": При использовании "From", значение сравнивается с адресом в поле From: входящего письма (пример: условие "From is *@*somedomain.ru" будет выполняться для любого письма из домена somedomain.ru); при использовании "Sender" анализируется заголовок Sender в пришедшем письме; при использовании "'From' Name" анализируется имя в поле From: входящего письма (пример: условие "'From' Name is *Vasya*" будет выполняться для писем, поле From: которых выглядит подобно следующим конструкциям - From: vasiliy@somecompany.ru (Vasya V.) или From: "Vasya V." vv@somecompany.ru или From: Super Vasya ).

"Any To or Cc" обозначает, что действие будет выполняться при совпадении условия хотя бы для одного из перечисленных в полях To: и Сс: адресатов. "Each To or Cc" обозначает, что действие будет выполняться при совпадении условия для всех перечисленных в полях To: и Сс: адресатов.

Поле "Human Generated" не требует указания "Условия" и "Значения", т.к. в этом случае производится проверка письма на предмет отсутствия в его заголовках строк Precedence: bulk, Precedence: junk, Precedence: list, X-List*, X-Mirror*, X-Auto*, X-Mailing-List и наличия в письме непустого заголовка Return-path.

"Header Field" осуществляет проверку указанного Вами заголовка письма. Например 'Header Field' is 'X Mailer: MyMailer*" проверит наличие заголовка X-Mailer со значением, начинающимся с MyMailer.

Отдельно следует упомянуть поля "Any Recipient" и "Each Recipient". С их помощью можно сравнить адрес, передаваемый удаленным SMTP-сервером локальному серверу в команде RCPT TO, с заданным Вами. Т.к. проверка адреса происходит до какого-либо его преобразования, то таким образом можно, например, выделять сообщения, посланнные на alias (синоним). Если при отправке сообщения использовался ESMTP-параметр ORCPT, то сравнение будет призводиться с переданным таким образом адресом.

Например:

• где-либо отправляется сообщение на адрес user1@domain1.com;
• сервер домена domain1.com принимает сообщение и согласно правилу, описанному в .forward, пытается отправить его на адрес user2@domain2.com;
• сервер CommuniGate в домене domain2.com принимает сообщение;
• сервер CommuniGate обнаруживает, что имя user2 является alias'ом (синонимом) аккаунта user3 и пересылает сообщение в ящик этого пользователя.

В качестве "Действия" могут выступать следующие поля:

Важно: При выполнении "Действий": "Store in", "Redirect to", "Forward to", "Mirror to", "Reply with", "Reply to All with" и "React with" не выполняется удаление исходного письма. Если Вы хотите его удалить, то добавьте в правило "Действие" Discard.

Store in - сообщение будет скопировано в указанную в поле "Аргументы" папку данного пользователя. Указанная папка должна существовать. При задании названия папки в виде ~имя_пользователя/имя_папки, письмо будет копироваться в указанную папку указанного пользователя, но только в том случае, если у Вас на это есть соответствующие права.

Redirect to - перенаправляет сообщение на указанный в поле "Аргументы" почтовый адрес. Если адресов несколько, то они должны быть разделены запятыми.

Forward to - также перенаправляет сообщение на указанный в поле "Аргументы" почтовый адрес. При этом в качестве отправителя подставляется данный пользователь. Если адресов несколько, то они должны быть разделены запятыми.

Mirror to - также перенаправляет сообщение на указанный в поле "Аргументы" адрес, но при этом, в отличие от "Redirect to", заголовки письма практически не меняются. Изменения касаются лишь удаления полей Return-Receipt-to: и Errors-to: если таковые содержатся в сообщении, и добавлению заголовка X-Mirrored-by.

Reply with - формирует ответ на сообщение и отправляет его на указанный в поле Reply-to или, в случае его отсутствия, указанный в поле From адрес. В качестве темы сообщения подставляется строка "Re: оригинальная_тема". В качестве "Аргументов" задается текст сообщения, в котором можно использовать следующие специальные символы: 

^S - тема исходного письма^F - поле From исходного письма

^T - поле Date исходного письма

^I - поле Message-ID исходного письма

В случае, если указываемый в поле "Аргументы" текст начинается со знака "+", то следующие за этим знаком строки будут подставляться в заголовок формируемого письма. Текстом будут считаться строки, отделенные от такого заголовка пустой строкой. При использовании такой подстановки заголовков Вам будет необходимо самостоятельно задать заголовок Subject, т.к. он не будет сформирован автоматически. Пример: 

+Subject: subj

X-Field2: 2

Text ...

Reply to All with - действует аналогично предыдущей опции, но рассылает сообщения на все перечисленные в полях To: и Cc: адреса.

React with - отсылает сообщение, определенное в поле "Аргументы". Текст должен содержать строки заголовков (To:, Cc:, Subject: и т.д.), затем пустую строку и собственно текст письма. В тексте сообщения можно использовать следующие специальные символы: 

^S - тема исходного письма

^F - поле From исходного письма

^T - поле Date исходного письма

^I - поле Message-ID исходного письма

Важно: знак + в начале заголовков ставить не нужно. Отправителем письма будет считаться текущий пользователь.

Mark - Устанавливает либо сбрасывает определенный в поле "Аргументы" набор флагов для данного сообщения. Допустимы следующие значения: Read (прочитанное), Unread (непрочитанное), Flagged (помеченное), Unflagged (непомеченное), Answered (отвеченное), Unanswered (неотвеченное). Может быть перечислено несколько значений, разделенных запятыми.

Add headers - добавляет в письмо определенные в полях "Аргументы" заголовки. Заголовки записываются в формате "Название: текст_заголовка".

Reject with - останавливает выполнение данного правила и всех других правил с более низким приоритетом для данного сообщения. Данное действие должно быть указано последним в текущем правиле. Обрабатываемое сообщение будет отвергнуто и отправителю будет отослано сообщение об ошибке доставки. В случае если строка "Аргументов" содержит какой-либо текст, он будет использован в отправляемом сообщении. Вы можете сохранить текст отвергаемого письма, используя "Действие" "Store in" до "Reject".

Discard - также останавливает выполнение данного правила и всех других правил с более низким приоритетом для данного сообщения. Данное действие должно быть указано последним в текущем правиле. Обрабатываемое сообщение будет отвергнуто, но отправителю будет отослано сообщение об успешной доставке, если такое подтверждение было запрошено.

Stop processing - останавливает выполнение данного правила и всех других правил с более низким приоритетом для данного сообщения. Данное действие должно быть указано последним в текущем правиле. Сообщение будет сохранено в ящике INBOX.